In eterna competizione con Segesta era Selinunte,,en,medzi históriou a morom,,en,Nedeľa 15. apríla,,en,Vo večnej súťaži so Segestom bol Selinunte,,en,približne šesťdesiat kilometrov a päťdesiat minút,,en,Jeho názov pochádza zo spoločnosti Sélinon,,en,druh rozšírenej diviny petržlenu, ktorý rastie v suchých oblastiach v blízkosti chrámov,,en,Bolo to rozbité na zem,,en,BC od Kartágíncov a od Hannibala, ktorí po zaplatení výkupného opustili mesto,,en,Segesta,,en,chrám a amfiteáter,,en,Príbeh, ktorý trvá tisícročia,,en,Segesta je prekvitajúci čas,,en,už nie je obývaný niekoľko storočí,,en,Počas jarného obdobia od apríla do júna,,en,príliš teplé podnebie podporuje krásu farieb miliónov kvetov, ktoré zdobia chrám,,en,vytvára prostredie s magickým vzhľadom,,en,Ticho dominuje údolie,,en, a una sessantina di chilometri e a una cinquantina di minuti di distanza. Il suo nome deriva da Sélinon, una specie di prezzemolo selvatico molto diffuso che cresce in zone aride vicino ai templi. Venne rasa al suolo nel 409 a.C. dai Cartaginesi e da Annibale che dopo essersi fatto pagare il riscatto per lasciare in pace la città, ne saccheggiò i templi e ne distrusse le mura.
Il parco archeologico di Selinunte, grande circa quaranta ettari, si trova nel comune di Castelvetrano ed è suddivisa in zone. 
Vi consigliamo di arrivarci auto muniti per godere appieno di tutto ciò che ha da offrirvi. Una delle zone più interessanti è sicuramente l’acropoli, kde dominujú impozantné zvyšky početných dórských chrámov a opevnení s výhľadom na more so skutočne pôsobivým účinkom,,it,Nechajte auto na parkovisku pred vchodom a vstúpte do toho, čo bolo kedysi srdcom mesta,,it,neďaleko od vchodu vás privíta,,it,Veža Pollux,,it,postavený na pozostatkoch staršej veže na obranu pred nájazdmi Saracena,,it,Potom choďte po značke, aby ste nasledovali starodávnu dušu Selinunte,,it,Za pozornosť stojí tiež,,it,pohrebisko,,it,posypané hrobkami vykopanými v tufe a zakrytými miestnosťami, kde sa našli amfory a pithoi,,it,Niektoré zemetrasenia v minulosti niektoré budovy čiastočne poškodili,,it. Lasciate la macchina nel parcheggio davanti all’entrata e inoltratevi in quella che un tempo era il cuore pulsante della città: poco distante dall’ingresso vi accoglierà la Torre di Polluce, costruita sui resti di una torre più antica per difendersi dalle incursioni saracene. Poi seguite il percorso segnalato dai cartelli per andare all’inseguimento dell’antica anima di Selinunte.
Degna della vostra attenzione è anche la necropoli disseminata di tombe scavate nel tufo e camere coperte dove sono stati rinvenuti anfore e pithoi. Alcuni terremoti avvenuti in passato hanno in parte danneggiato alcuni edifici, ma molti sono stati restaurati. Fra questi uno dei più interessanti è il Tempio di Hera, che si trova sulla collina orientale assieme ad altri templi minori come quello di Hekate. C’è poi la collina Gaggera con il santuario della Malophòros e la collina Mannuzza con l’antico abitato, sempre raggiungibili in auto. Durante gli scavi sono stati ritrovati parecchi reperti per lo più conservati nel Museo Nazionale Archeologico di Palermo, tranne il celebre Efebo di Selinunte che si trova nel Museo comunale di Castelvetrano.
Uno dei luoghi più belli, dopo la Riserva dello Zingaro a Trapani, è la Riserva Naturale integrale della foce del Fiume Belice e delle dune limitrofe. Si trova in corrispondenza della zona dell’area archeologica ed in particolare Marinella di Selinunte rozprestiera sa na dlhom piesočnatom pobreží v najzápadnejšej časti Sicílie,,it,umiestnené vo vnútri zálivu medzi ústami rieky Selino,,it,v blízkosti,,it,Akropola v Selinunte,,it,a ústie rieky Belice,,it,Marinella di Selinunte je prímorské letovisko s nedotknutými plážami a čistým a príjemným morom,,it,Na východ od Marinella sa tiahne,,it,km,,en,,,es,prekrásna pláž,,it,ktorý sa dostáva na ostrohu Porto Palo di Menfi,,it,Pláže,,it,vybavené vírivkami a reštauráciami otvorené až do neskorých hodín,,it,rodia sa na nádherných miestach,,it,pod akropolou,,it,dominuje chrám Héry,,it,v nedotknutej prírodnej rezervácii,,it,alebo v blízkosti konkrétneho turistického prístavu,,it,Ako sa tam dostať?,,it,Z Trapani,,it,po A29 smerom na Palermo a výstup na križovatke Segesta,,it, posta all’interno di un golfo tra la foce del fiume Selino, nei pressi dell’ Acropoli di Selinunte e la foce del fiume Belice. Marinella di Selinunte è un centro turistico-balneare con spiagge incontaminate e un mare limpido e invitante.
A est di Marinella si allunga per 5 km una splendida spiaggia che arriva fino al promontorio di Porto Palo di Menfi. Le spiagge, attrezzate con lidi e ristoranti aperti sino a tardi, nascono all’interno di luoghi meravigliosi: sotto l’acropoli, sovrastati dal tempio di Era, all’interno della riserva naturale incontaminata, o nei pressi del particolare porticciolo turistico.
Come arrivare. Da Trapani, percorrete l’A29 direzione Palermo e uscite allo svincolo di Segesta. Segesta je tu,,co,km od Selinunte,,it,dosiahnete to iba zjazdom A29 smerom na Mazara del Vallo a výstupom na Castelvetrano,,it,Z Palerma,,it,namiesto trasy Palermo-Trapani nájdete výjazd Segesta,,it,ďakujem za kredity,,it,Soľ Trapani,,it,svetové dedičstvo WWF,,it 50 km da Selinunte, per raggiungerla basta imboccare la A29 in direzione Mazara del Vallo e uscire al casello di Castelvetrano. Da Palermo, invece lungo la Palermo-Trapani trovate l’uscita Segesta.
(ringraziamo per i crediti : www.viaggionelmondo.net – www.vacanzesiciliane.net)
